当前位置: 首页  -  导师简介  -  硕士指导教师名单  -  外国语学院

李航[100763]

资料来源: 作者: 发布时间:2024年09月18日 00:00 点击:[]

性别:男

出生年月:1974-09-19

学历:

学位:

职称:教授

职务:外国语学院副院长,兼任外国语学院研究生管理办公室主任

培养单位:外国语学院

Email:1199225@qq.com

通信地址:

研究方向:国际体育问题研究,体育赛事翻译,体育文献翻译,体育译介与跨文化,专硕-英语笔译

李航,教授,西南大学博士在读,硕士毕业于香港中文大学英语系应用语言学专业,现任成都体育学院外国语学院副院长。从教20余年里,在专门用途英语领域做了大量的教学与研究工作,曾任西南医科大学医学英语专业教研室主任,《医学与法学》编辑部特约英语编审,四川省翻译协会会员 等职。曾执教医学英语,高级英语,实用英语语法,高级写作,博士英语,体育双语教学实践等课程。体英结合是ESP在专业性体育院校的特色之一,本人以此作为研究方向也正是为不断深入推进体育英语作为ESP应用的范例;主要目的是在国际体育赛事越来越丰富,国际体育问题越发凸显的今天 , 帮助学生在特定体育工作工作环境中运用英语开展工作的实践能力以及 拓展学生的国际视野。随着国家“一带一路”政策的推进和坚定“文化自信”道路的理念深入,本人重点关注了体育跨文化译介等方面的翻译研究工作,力求为国家的文化战略的实施培养合格的人才。近五年来负责主持并参与国家级、省部级、厅、局级、横向和院级课题近20项,近5年发表论文10余篇,主编参编教材及教辅用书10部。 近五年来的科研成果(含科研获奖、厅局级以上课题、核心期刊发表论文、教材专著): 主持的课题: 1. 中华学术外译:中国古代体育项目志(少数民族部分) 国家哲社 2020 2. 中华武术文库外译 国家哲社 2017 3. 体育翻译课程体系的建构研究 院级教改课题 2017 4. 国际体育赛事语言服务研究——以四川省为例 四川省体育局课题 2013 5. 基于ESP理论的体育赛事翻译研究 四川省社科联(省级) 2013 6. 体育院校ESP教师的角色定位和体英结合教师发展策略研究 中国外语教材与教法研究中心(厅级) 2013 7. 认知隐喻理论对大学外语跨文化交际教学的整合研究 四川外国语言文学研究中心(厅级) 2012 8. 基于ESP理论的体育院校外语教师发展策略研究 院级教改课题 2012 9. 英语语料库语言学在医学英语中的应用研究 人力与社会资源部留学归国人员资助项目(部级)

上一条:李在辉[100443]
下一条:袁彬[100790]

版权所有 © 成都体育学院地址:四川省成都市东部新区环湖北路1942号   邮编:641418